针对店铺升级排版需求，以下是综合推荐及适用场景分析：

### 一、专业排版软件推荐

**Adobe InDesign**

- **优势** ：行业标杆软件，支持多语言排版，具备强大的版面设计工具和文字处理功能，适合杂志、书籍、广告等复杂设计需求。与Photoshop、Illustrator等软件集成度高，可高效完成从设计到输出的流程。

- **适用场景** ：高端设计、印刷品制作、广告设计。

**Canva可画**

- **优势** ：基于AI技术，操作简单，提供海量模板和设计元素，适合快速制作海报、社交媒体图像及电商排版。

- **适用场景** ：社交媒体内容、电商页面、快速设计需求。

**Affinity Publisher**

- **优势** ：Adobe InDesign的替代品，专注桌面发布，支持CMYK颜色模型和多种图形文件格式，适合印刷品和在线媒体设计。

- **适用场景** ：中文出版物、网页设计、桌面印刷。

**QuarkXPress**

- **优势** ：老牌排版软件，提供精确版面设计和色彩管理工具，适合需要高质量输出的专业印刷品。

- **适用场景** ：高端印刷、杂志排版、图像处理需求。

### 二、高效工具补充

- **Photoshop** ：图像处理核心工具，适合为排版添加特效、调整色彩，但纯文字排版功能较弱。

- **Illustrator** ：矢量图形设计软件，适合制作标志、文字路径等复杂图形元素。

- **CorelDRAW** ：兼容AI格式，适合图形设计丰富的排版需求。

### 三、其他选择

- **秀米/i排版** ：适合轻量级排版需求，操作简单，适合个人博客或小型项目。

- **135编辑器** ：提供交互设计功能，适合动态效果或特殊布局的广告排版。

### 四、选购建议

- **预算充足** ：优先考虑Adobe InDesign或Canva可画，功能全面且易用。

- **专业需求** ：根据设计复杂度选择，如印刷品推荐InDesign，广告设计可选Illustrator或InDesign。

- **团队协作** ：需多格式兼容性时，选择支持PSD、AI等格式的软件。

以上推荐综合了功能、易用性和行业适用性，可根据具体需求灵活选择。