关于软件升级与著作权的关系，综合相关法律规定和司法实践，可总结如下：

### 一、软件升级与著作权的关联性

**属于著作权保护范围**

软件升级属于对原有软件作品的修改行为，根据《计算机软件保护条例》和《计算机软件著作权登记办法》，软件修改后形成的新版本仍受著作权保护。

**不改变原著作权归属**

若升级由原著作权人完成或经其授权，新版本著作权归原作者所有；若由第三方开发且未获授权，则可能构成侵权。

### 二、是否需要重新登记著作权

**无需重新登记**

已登记著作权的软件升级无需重新登记，但需办理变更或补充登记，提交申请表及原登记证书复印件。

**特殊情形需重新登记**

若升级后软件功能发生实质性变化（如新增独立功能模块、代码量增加等），可能需重新申请登记。但此情形需结合具体司法实践判断，且法律未明确界定“实质性变化”的量化标准。

### 三、注意事项

**授权与侵权风险**

升级前需获得原著作权人书面授权，否则可能侵犯原著作权人的修改权，导致升级版本被认定为非法软件。

**维权证据的重要性**

著作权登记证书是软件权属的重要证明，在侵权诉讼中具有关键作用。建议升级后及时办理变更登记。

**版本区分建议**

对于重大升级版本，可考虑单独申请著作权，便于区分原版与升级版的功能差异。

综上，软件升级涉及著作权，但无需每次升级都重新登记，需根据功能变化判断是否需变更登记，并注意授权与维权证据的管理。