根据您的需求，以下是针对不同平台和场景推荐的语言识别软件，供您参考：

### 一、手机端应用推荐

**讯飞听见**

- 中国领先的语音识别技术，支持多语言识别，尤其擅长处理复杂专业术语和方言。

- 提供语音唤醒功能，兼容安卓和苹果系统，但价格较高。

**语音翻译官 （Android）**

- 实时语音识别与翻译，支持英语、中文等主流语言，界面简洁易用。

**语音翻译王 （Android）**

- 支持离线操作，可批量导入音频文件，翻译结果准确，适合需要长期离线使用的场景。

**VoxCommando**

- 支持语音控制多媒体设备，集成语音识别与监控功能，适合智能家居场景。

### 二、电脑端软件推荐

**ZS语音识别软件**

- 基于Google语音引擎，支持粤语、英语、日语等20+种语言，可识别MP3、视频等格式文件。

**OcrHelper**

- 基于PaddleOCR实现，支持汉字、英文、数字等识别，覆盖上百种语言，适合复杂图像文字处理。

**迅捷OCR文字识别软件**

- 提供图片和文档文字识别功能，支持多国语言，操作简便，适合办公和学习场景。

### 三、其他工具与注意事项

- **专业领域需求** ：若涉及法律文书翻译，建议选择支持专业术语的软件（如讯飞听见）。

- **隐私与安全** ：部分软件（如Buzz）支持离线操作，但需注意数据存储安全。

- **价格因素** ：讯飞听见等专业工具价格较高，可根据预算选择开源替代方案（如OcrHelper）。

建议根据具体使用场景（如旅行、办公、智能家居等）和个人需求进行选择，优先尝试免费试用版以评估准确性。